?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

To read machine translation click here.

В этом посте расскажу про один из древнейших памятников китайской буддистской архитектуры, а также про крупнейший городской парк Сианя.

page.jpg


Малая пагода диких гусей была возведена из кирпяча в 707-709-ом годах, в период, когда Сиань (тогда называвшийся Чанъань, Cháng'ān) был крупнейшим городом планеты, с населением около 1 миллиона человек! Давайте посмотрим на это древнее чудо!
IMG_0626.JPG

Сначала проходим между двумя колоннами.
IMG_0641.JPG

IMG_0627.JPG

Затем проходим под домом-аркой.
IMG_0628.JPG

А вот и наше архитектурное чудо. Пагода была построена во времена династии Тан для хранения буддийских сутр, которые монах Йи Цзин привез из Индии. В 671-ом году на персидском торговом корабле молодой Йи отправился из китайского Гуанчжоу на остров Суматра, в нынешний город Палембанг. Там он полгода изучал санскрит, после чего продолжил своё путешествие. В 673-м году достиг побережья Индии, где вместе с группой торговцев посетил 30 городов и княжеств и, наконец, добрался до монастыря-университета Наланда, в котором проучился долгие 11 лет.
IMG_0665.JPG

Монастырь Наладна находился на севере современной Индии, неподалёку от одного из древнейших в мире поселений, города Патна. В те времена в монастыре преподавало около тысячи профессоров и училось около 10-ти тысяч студентов! В библиотеке хранилось около 9 миллионов книг! Как во многих классических произведениях в стиле фэнтези, желающим учиться привратники задавали сложные вопросы, да так что не сумевшие дать ответ не могли войти и уходили восвояси.
IMG_0635.JPG

В 687 году Йи вернулся в Палембанге, где также находилось много буддийских учёных и продолжил заниматься переводом буддийских сочинений на китайский язык. В 695 году он завершил работу и вернулся в Китай. Всё путешествие заняло 25 лет! Йи привёз на родину около 400 буддийских сочинений. Кроме того, сохранились его путевые заметки, рассказывающие про путешествие, культуру и быт Индии и Суматры. По приезду он поселился в Сиане, где специально для хранения буддийских сочинений по его просьбе была построена Малая пагода диких гусей, которую мы и имеем счастье лицезреть.
IMG_0660.JPG

Первоначально пагода представляла из себя 15-ти этажное здание высотой 45 метров. Из-за многочисленных землятрясений верхние два этажа были разрушены, так что теперь пагода насчитывает всего 13 этажей общей высотой 43.4 метра. В 1487 году произошло сильное землетрясение, из-за которого в центре пагоды образовалась трещина шириной около 30 см. Однако, после землятрясения 1521-го года трещина исчезла, и две части пагоды волшебным образом соединились друг с другом! Причина была найдена в ходе реставрации 1949-го года. Оказалось, что пагода стоит на круглой глыбе, которая в свою очередь находится в мягких породах. В момент землетрясения глыба отклоняется вбок, а затем со временем возвращается в исходное положение! Вот это древние мастера! В итоге, в китайском фольклоре пагода стала чем-то вроде нашего Ваньки-встаньки.
IMG_0662.JPG

Давайте посмотрим что тут еще есть. Пагода является центральным строением храма Цзяньфу, который со времен возвращения Йи Цзина стал одним из трех крупнейших переводческих институтов буддийских писаний в Китае.
IMG_0645.JPG

Внешние ворота храма.
IMG_0657.JPG

Еще одно здание-арка.
IMG_0653.JPG

Столбы для привязывания коней.
IMG_0631.JPG

IMG_0634.JPG

Сидеть на каменных стульчиках холодновато. Зато, наверное, летом самый раз.
IMG_0633.JPG

А это утренний колокол пагоды, весом 10 тонн. Оригинальный колокол был отлит в 1192-ом году во время правления династии Цзинь и принадлежал местному храму Шангге. Позже Шангге был разрушен в ходе страшного потопа, а колокол погрузился на дно реки Вэйхэ.
IMG_0654.JPG

Во время правления императора Канси (1662-1723) династии Цин, женщина услышала удар о металл, когда стирала одежду в реке Вэйхэ, о чём сообщила местному самоуправлению. После раскопок колокол, который был потерян более четырехсот лет, был снова обнаружен и передан храму Цзяньфу. Во время династии Цин монахи в храме каждый день звонили в колокол, чтобы молиться о счастье династии и выражать свои добрые чувства. В 1998 году была сделана копия колокола, а оригинальный колокол перенесли в Колокольную башню в центре Сианя. Ударяют о колокол большим бревном, от чего звук получается очень глухой, совсем не такой как при ударе металлическим языком.
IMG_0656.JPG

Рядом с храмом находится небольшой дворик в традиционном китайском стиле.
IMG_0683.JPG

Место идеально подходит для небольшого тихого отдыха на лавочке.
IMG_0681.JPG

Интересное украшение из кукурузы.
IMG_0684.JPG

IMG_0686.JPG

Эта птичка может ржать как конь, щелкать как фотоаппарат на мобильном телефоне и говорить по-китайски! Называется Священная майна, отряд скворцовых. Я к птицам равнодушен, но от этой птички просто не мог оторваться - очень у неё нетривиальное поведение.
IMG_0671.JPG

К храмовому комплексу примыкает Музей Сианя, который был открыт в 2007-ом году. Здесь хранится около 130 000 культурных реликвий династий Чжоу (11 век до н.э. - 221 г. до н.э.), Цинь (221 г. до н.э. - 206 г. до н.э.), Хань (206 г. до н.э.-220 н.э.) и Тан (618-907).
IMG_0647.JPG

На момент посещения мне показалось, что музей не работает. Так что внутрь я даже не пошёл. Схожу в следующий раз. Зато застал чистку пруда. Всю рыбу переместили в небольшую оставшуюся часть пруда.
IMG_0648.JPG

А основная часть активно вычищалась.
IMG_0649.JPG

А еще в этот день смог достиг своего максимума. Через пару дней власти города сократили автомобильный поток в пять раз (каждый день разрешали ездить только машинам с двумя из десяти возможных последних цифр номера) и стало полегче.
IMG_0651.JPG

А это мы с вами уже в парк Синцинь, который открылся в 1958 году на месте древнего дворца с одноименным названием.
IMG_0530.JPG

Парк является крупнейшим городским парком в Сиане, общей площадью 621 915 квадратных метров.
IMG_0528.JPG

Ранее находившийся в этих краях дворец Синцинь был одним из трех крупнейших дворцов династии Тан (618-907). После восстания в Лушань (755-763) дворец Синцзин потерял позицию в качестве политического центра и стал местом проживания отставных императоров. В конце династии Тан, город Сиань был разрушен, а дворец опустошён.
IMG_0531.JPG

IMG_0532.JPG

А теперь здесь очень много красивых цветов.
IMG_0517.JPG

IMG_0520.JPG

IMG_0521.JPG

При всём развитии хайтека, листья по-прежнему убирают длинной метлой.
IMG_0533.JPG

Posts from This Journal by “Китай” Tag

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars