To read machine translation click here.

На весь город я выделил буквально два часа, так как судя по той информации, что я нашёл в сети, кроме главной площади смотреть тут особо нечего. Но в итоге прогулка вышла более интересной, поскольку я случайно попал на День Бундесвера, то есть вооруженных сил ФРГ. Ну, обо всём по порядку. Как обычно, знакомство с городом началось с железнодорожного вокзала.

Внутри красиво.

Уже не в первый раз на пути мне попадались вот такие вот ларьки в виде клубники, в которых продавали.... да, там продавали клубнику:) Интересно, что будет, когда клубника кончится и пойдет вишня или горох? Ларьки тоже поменяют соответствующим образом?

Готическая церковь св. Марии (1298 г.). В середине 17-го века было самым высоким зданием в мире.

Мемориал советским воинам у церкви.

Местные отдыхают.


Спросил мужчину, который сидел у плиты, куда делись буквы. Он мне ничего вразумительного сказать не смог. Как я понял, здесь было написано по-русски "Слава героям, павшим за Советскую Родину!". Когда надпись исчезла выяснить не удалось. Нашёл только упоминание о буре 1977-го года, которая повредила монумент. В прессе ведутся споры, что делать с памятником, который стоит сразу у церкви, входящий в список ЮНЕСКО. Однако, официальных решений о переносе мемориала нет, и даже я нашёл одну статью где говорится, что надпись могут восстановить. Посмотрим.

Ладно, побежали дальше. Это мы у Океанографического музея.

Внутри ничего интересного я не увидел, так что не стал покупать билет. Побрел дальше.

Начинается старый город.


Церковь св. Николая (1276 г.). Построена в стиле кирпичной готики!

Как обычно, не попадает в кадр. Уже начал думать, не прикупить ли мне съёмочную технику покруче?

Церковь выходит на старую рыночную площадь, которая сохранила следы пребывания города в ганзейском союзе.

Интересное решение.


Местные, как водится, греются на солнышке и жуют.




Памятник Фердинанду фон Шиллю, участнику Наполеоновских войн.

Здание пожарной бригады (1937 г.). Входит в список ЮНЕСКО.

А вот мы и на набережной.

Прямо у воды я и наткнулся на выставку военной техники.

Сначала подумал, что это они отмечают день ПВО. Но потом стало ясно, что тут представлены все основные роды войск.

Кстати, немецкие военные выглядели как-то расхлябанно, без какого-либо орднунга. Зато заметил много пафоса на физиономиях, особенно когда девушки были рядом:)

Военные конфликты в которых успел поучаствовать Бундесвер.

Техника открыта для посетителей. Можно залезть внутрь и всё потрогать, или спросить.

Дальше двинулся в сторону порта.

Шведы прислали оркестр. Играли как-то уныло. Меня их музыка не тронула. Надо было им наших пригласить, вот бы зажгли!

Кроме шведов были и датчане, но уже как полноправные члены НАТО.

Трехмачтовый барк "Горх Фок", 1933-го года постройки. Он же с 1949-1990-е годы "Товарищ".

30-го апреля 1945-го года, после обстрела корабля советскими танками, барк был взорван и потоплен.

В 1947-ом году был поднят, отремонтирован и передан СССР в качестве репарации. Участвовал во многочисленных регатах.

После развала СССР достался Украине. Со временем он пришёл в полную негодность и был продан немецким энтузиастам за полмиллиона долларов. С 2005-го года отреставрированный барк находится в порту Штральзунда.

Вернемся ко Дню Бундесвера.


Немецкий матрос. Милашка.

А вот тут уже суровые парни показывают серьезные пушки. Всё можно трогать.





Десантный катер.



Мобильный госпиталь.


Немного смешно выглядели протестующие с радужным флагом и надписями "Стоп НАТО" и "Европа без атомного оружия". Ну а что, я согласен. Пусть разоружаются.
